Ursula von der Leyenová na summite EÚ a Kanady v Montreale uviedla, že sa diskutuje o možnosti pridruženého členstva Kanady v EÚ. Podľa správ Aktuality.sk a Postoja majú Nemecko a Francúzsko k návrhu výhrady a najnovší návrh spoločného vyhlásenia namiesto pridruženého členstva hovorí o užšej spolupráci. Správy teda uvádzajú rozdiel medzi vyjadrením von der Leyenovej a formuláciou návrhu spoločného vyhlásenia; neuvádzajú, že sa Kanada stala pridruženým členom EÚ.
Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová na summite EÚ–Kanada v Montreale spomenula možnosť pridruženého členstva Kanady. Návrh vyvolal výhrady Nemecka a Francúzska a najnovší návrh vyhlásenia hovorí o čoraz užšej spolupráci.
Rámcovanie: Postoj uvádza, že von der Leyenová spomenula pridružené členstvo, pričom návrh vyhlásenia používa formuláciu o užšej spolupráci.
Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová v Montreale hovorila o myšlienke, že by sa Kanada mohla stať pridruženým členom EÚ. Podľa textu k tomuto termínu nie je medzi členskými štátmi zhoda a Nemecko a Francúzsko mali výhrady k právnemu základu a dôsledkom.
Rámcovanie: Správa z 29. októbra uvádza, že von der Leyenová v Montreale znovu hovorila o možnosti pridruženého členstva Kanady.
Členské štáty EÚ podľa AFP a Politico upustili od návrhu ponúknuť Kanade štatút pridruženého člena a v návrhu spoločného vyhlásenia hovoria o užšej spolupráci bez plného členstva. Proti zmienke sa podľa diplomatických zdrojov postavila skupina krajín vrátane Nemecka, Grécka a Francúzska.
Rámcovanie: Správa z 29. októbra uvádza, že von der Leyenová v Montreale znovu hovorila o možnosti pridruženého členstva Kanady.